"เนี่ย คนถามเข้าใจผิด"

เปิด "วลีฮิต" ยุคนี้ คำไหนใช้อย่างไร เทียบกับ "สำนวน สุภาษิต คำพังเพย" ใดบ้าง